mardi 31 décembre 2013

Une Année en Jupe. A year in Skirt


En ce dernier jour de l'année je voulais vous parler du projet d'une de mes amies. Depuis septembre , elle a décidé de mettre tous ses pantalons au placard et passera l'année les gambettes à l'air ( jupe, robe, short et collants ).
On the last day of the year I wanted to talk to you about a project of a friend of mine. Since September, she decided to put all her trousers in the closet and spend the year  with her legs out (skirt, dress, shorts and tights).
La-fille-h-une-année-en-jupe-3Elle l'a fait pour elle, mais aussi pour les autres . Ras le cul des petits commentaires sexistes des mecs une fois les jambes à l'air . Beaucoup de filles décident de ne plus porter de jupes à cause de certaines reflexions. Alors les filles, il n'est pas trop tard , assumez vos jambes et sortez les! et ignorez les kékés .
Tous les jours elle poste son look.
She did it for herself, but also for the others. Fed up of sexist comments  from guys in the street. Many girls choose not to wear skirts because of some reflexions. So girls, it is not too late, get your legs out !
Every day she's posting her look.

You can follow her on her facebook page " Une Année en Jupe"

Rendez-vous sur Hellocoton !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire